|
|  |
 |
| |||||||||
|
|
Con receta médica (Medicamento sujeto a prescripción médica)
Представленная в разделе информация о лекарственных препаратах, методах диагностики и лечения предназначена для медицинских работников и не является инструкцией по применению.
Надпись «Con receta médica» или «Medicamento sujeto a prescripción médica» (переводится с испанского «По рецепту врача» или «Лекарственный препарат требует назначения врача») на упаковке, листке-вкладыше, инструкции по медицинскому применению лекарственного препарата, предназначенного к отпуску пациентам в Испании и некоторых других испаноязычных странах, означает, что данный препарат отпускается при наличии рецепта врача. На разных препаратах могут быть разные формулировки.
Антибактериальный препарат Klacid и ингибиторы протонной помпы Omeprazol pensa 40 мг и Omeprazol Davur 20 мг (омепразол) в Испании средствами и на упаковках имеют надписи «MEDICAMENTO SUJETO A PRESCRIPCIÓN MÉDICA»  Рецептурная глазная мазь Oftalmolosa Cusi Hidrocortisona, содержащая 1,5 % гидрокортизона ацетата, предназначенная для применения в Испании. На упаковке имеется надпись «CON RECETA MÉDICA»  Антибактериальный рецептурный испанский препарат ципрофлоксацин Ciprofloxacino Cinfa с надписью на упаковке «MEDICAMENTO SUJETO A PRESCRIPCIÓN MÉDICA»  Противоопухолевый гормональный рецептурный в Испании препарат Армидекс (анастрозол) имеет надписью на упаковке «MEDICAMENTO SUJETO A PRESCRIPCIÓN MÉDICA» В противоположность рецептурному, безрецептурный препарат имеет надпись «SIN RECETA MÉDICA» или аналогичную. Как показывает практика, наличие надписи «CON RECETA MÉDICA» или «MEDICAMENTO SUJETO A PRESCRIPCIÓN MÉDICA» не всегда является преградой для продажи такого лекарства в испанской аптеке при отсутствии рецепта. Аналог данной надписи для рецептурных средств в США и некоторых англоязычных странах: Rx, (Rx) или «Rx only», в Германии — «Verschreibungspflichtig». Назад в раздел
| |||||||||||
|
|
Информация на сайте www.GastroScan.ru предназначена для образовательных и научных целей. Условия использования.
| |||||||||||
 |  | |||||||||||
